5 nov 2008

Derechos Humanos
17 de octubre de 2007
FALTAN FOTOS 6_Guarani_en_el_Mercosurqq-2bd64 Y 6_Guarani_en_el_Mercosur-2-27c66
1º Congreso de Lengua y Cultura Guaraní en el Mercosur

Debaten sobre el ava ñe’ê (idioma del Hombre): un ejercicio por la memoria

Por Gustavo Torres, especial para Causa Popular

Organizado por el Ateneo de Lengua y Cultura Guaraní en la sede de la Universidad de La Matanza, ubicada en San Justo, Partido de La Matanza, se realizó el Primer Congreso de Lengua y Cultura Guaraní en el Mercosur. Este evento reunió a docentes, estudiantes, investigadores, escritores y simpatizantes de la Lengua Guaraní de Argentina, Paraguay, Uruguay, Brasil, Bolivia, Chile y Venezuela.

El Congreso aprobó la creación de la Academia de Lengua y Cultura Guaraní Continental, donde reunió a las representaciones de Profesionales e Investigadores de la Lengua Guaraní de América, a fin de centralizar los estudios acerca de la estructura y funcionamiento de la Lengua Guaraní, definiendo sus características lingüísticas y gramaticales; como asimismo, elaborar y difundir un Gran Diccionario de la Lengua Guaraní. El evento fue co-organizado por la Universidad de La Matanza, cuyo Rector Prof. Lic. Daniel Eduardo Martínez, en un noble gesto de apoyo a la Lengua y Cultura Guaraní, abrió las puertas de dicha prestigiosa universidad para la sede de este gran emprendimiento.

Como coordinador del congreso por el Ateneo, presidió el Lic. Gudelio Ignacio Báez Benítez, Director de la Regional Buenos Aires del Ateneo de Lengua y Cultura Guaraní, institución pionera en la formación en el idioma pre- colombino, hablado por la mayoría de los paraguayos. Las áreas temáticas que se abordaron fueron los siguientes: Educación Intercultural Bilingüe, Grafía de la Lengua Guaraní, Cosmovisión y Espiritualidad, Cultura Guaraní, Defensa del Patrimonio Territorial, Defensa de los Conocimientos Medicinales, Nombres en Guaraní de la Toponimia en el Mercosur, Causas del Efecto Invernadero.

Es de destacar el éxito del Congreso a partir de su misma convocatoria, alrededor de 200 personas se trasladados desde Paraguay en cuatros colectivos. En representación de la Universidad Nacional de La Matanza participó la Prof.Lic. Inés Noguera, Coordinadora del Laboratorio de Idiomas dependiente de la Dirección de Extensión de la mencionada universidad. Asimismo, participaron el Sr. Gilberto Ramírez, Primer Secretario de la Embajada Paraguaya en Buenos Aires, el destacado promotor cultural, poeta y guaraniólogo Dr. Carlos Federico Abente; el Dr. César Palacios, Director de Cultura de la Casa Paraguaya; el escritor Emigdio Martínez; igualmente representantes de los pueblos originarios (Mbya, Ava, entre otros) de la Argentina ; como asimismo, el presidente y miembros del Centro Social y Cultural Paraguayo “Silvio Morínigo”, del Partido de La Matanza ; lo mismo que, estudiantes de Lengua Guaraní del Ateneo de Lengua y Cultura Guaraní, regional Buenos Aires y destacados miembros de la colectividad paraguaya en Buenos Aires.

Entre otro punto resolutivo del Congreso es de recalcar el pedido de Declaración del Guaraní como Lengua Oficial del MERCOSUR. Reivindicar el reconocimiento de los derechos intelectuales y de marcas de los pueblos originarios por sobre los conocimientos y productos naturales, culturales, tecnológicos y científicos oriundos o gestados por los diferentes pueblos originarios del Continente. Promover la protección y preservación de los recursos naturales del continente americano, entre ellos el Acuífero Guaraní, de manera a garantizar en lo posible el desarrollo armónico y saludable de la vida de los habitantes del continente, y por ende, del mundo; destacando el respeto a la naturaleza como una de las inocultables virtudes de la Gran Nación Guaraní. Igualmente, promover la integración y la acción solidaria de los pueblos originarios de América en la consecución de los objetivos debatidos.


Fuente: Ateneo de Lengua y Cultura Guaraní

No hay comentarios.: